-
1 παιγνιον
τό преимущ. pl.1) игрушка Plat.2) игра, забаваἐνόπλια παίγνια Plat. — вооруженная игра или пляска с оружием
3) pl. смешное представление, комедия(περὴ γέλωτα παίγνια, ἃ κωμῳδίαν λέγομεν Plat.)
4) веселая песенка(π. νέον φθέγγειν τινί Anth.)
5) шутка, проделка Luc.6) pl. баловень, любимчик, сокровище(τἀμὰ παίγνια Arph.)
ирон. κακὰ παίγνια Theocr. — хитрые плуты -
2 παίγνιον
παίγνιον, τό, Spiel, Scherz, Luc. asin. 47; eigtl. was zum Spiel dient, Spielwerk, Plat. Polit. 288 c; ἄνϑρωπον ϑεοῦ τι παίγνιον εἶναι μεμηχανημένον, Legg. VII, 803 c; der σπουδῇ τινι entgeggstzt, I, 644 d; bei Ar. Eccl. 921 nennt die Alte den Jüngling τἀμὰ παίγνια, = deliciae; Plut. Anton. 59; – Scherz- und Spottgedichte, τὰ εἰς αὐτὸν ᾀδόμενα παίγνια κατὰ τὴν πόλιν, Pol. 16, 21, 12; übh. kleinere, leichte Gedichte, Liebesgedichte, Anth. öfter; Θεόκριτος ὁ τῶν νομευτικῶν παιγνίων συνϑέτης, Ael. H. A. 15, 19; – Theocr. 15, 50 nennt die Aegyptier κακὰ παίγνια, arge Schelme, als betrügerisch u. tückisch.
-
3 παίγνιον
παίγν-ιον, τό,A plaything, toy, , cf. Plt. 288c;τύχης π. Secund.Sent.7
; πλοῖον ἀνέμων π. ib.17; οἷον π. φεῦγον, of Matter because of its instability, Plot.3.6.7: in pl., Pl.Lg. 797b, etc.; dainties, Ephipp. 24.2 of persons, darling, pet, Anaxandr.9.3: also in pl. (of one person), Ar.Ec. 922, Plu.Ant.59.II in Theoc.15.50, the Egyptians are called κακὰ παίγνια, roguish cheats,—unless here it be acc. cogn. ( dirty tricks) after παίζω.3 light poem, AP6.322 (Leon.), Plb.16.21.12; Ὁμήρου, Κράτητος π., Jul.Or. 2.60d, 6.199d; title of poems by Philetas, Stob.2.4.5, al.; applied to those of Theocritus, Ael.NA15.19: metaph., of the merry chirp of the cicada, AP7.196.6 (Mel.).4 of a prose trifle, Gorg.Hel. 21.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παίγνιον
-
4 παίγνιον
παίγνιον, τό, Spiel, Scherz; eigtl. was zum Spiel dient, Spielwerk; es nennt die Alte den Jüngling τἀμὰ παίγνια, = deliciae. Scherz- und Spottgedichte; übh. kleinere, leichte Gedichte, Liebesgedichte; κακὰ παίγνια, arge Schelme, betrügerisch u. tückisch
См. также в других словарях:
παίγνιο — το (ΑΜ παίγνιον, Α και παίχνιον) 1. εύθυμη απασχόληση που γίνεται για ψυχαγωγία, παιδιά, παιγνίδι 2. αντικείμενο ή μέσο ψυχαγωγίας 3. πρόσωπο ή πράγμα που βρίσκεται στην απόλυτη διάθεση κάποιου, άθυρμα, έρμαιο («ἄνθρωπον δὲ... θεοῡ τι παίγνιον… … Dictionary of Greek
